行貨 vs 國際版電視完全指南

一句話答案

行貨同國際版係同一間廠出嘅同一部機，分別唔喺部機，喺入口渠道同邊個保養你：行貨由原廠喺香港保，國際版由賣你嗰間舖保。所以買國際版，揀舖頭重要過揀型號。另外有兩樣嘢要買之前問清楚：香港免費電視接收，同埋選單語言。

三個名，一樣嘢

市面叫法好亂：水貨、平行進口、國際版——三個名指同一樣嘢，就係原廠喺香港以外市場出廠、經官方代理以外渠道入口香港嘅正貨。唔係翻新機，唔係冒牌貨 —— 出廠嗰刻同行貨一模一樣，分別由入口嗰一刻先開始。

平行進口喺香港係合法生意。法例規管嘅係講法：商品說明條例唔容許商戶將非行貨講到似行貨。所以正經嘅國際版商戶會白紙黑字寫明「非本地行貨」——肯寫清楚，正正係可信嘅第一個信號。

對照表：八個位逐個睇

最大分別：保養 —— 買國際版，你買緊嘅係間舖

行貨壞機，你搵原廠喺香港嘅服務網絡。國際版壞機，原廠香港一般唔會受理 —— 邊個賣你，邊個保你。所以國際版嘅真正風險唔係部機質素（出廠一樣），係間舖靠唔靠得住。

消委會處理過唔少電視保養投訴，典型劇情係：買機嗰陣口頭話「連三年保養」，壞機先發現原來檢查免費、維修同零件另計，一個價開出嚟過萬蚊。呢類爭議嘅共通點唔係邊個呃邊個，係冇白紙黑字。所以無論喺邊度買，落單前要攞到書面答案嘅係四條問題：

1. 「免費」包啲咩？檢查免費？人工免費？零件呢？
2. 上唔上門？定係要自己抬部 75 吋機返舖頭？
3. 幾多年？由邊日起計？
4. 換零件之前，會唔會先報價、等你確認？

我哋嘅電視保養條款係白紙黑字咁寫嘅：「三年內免費上門檢查維修，如需更換零件需另外報價」——更換零件會先報價，經你確認後才進行。呢個唔係「乜都免費」，但四條問題喺你落單之前已經全部有答案。完整條款喺國際版電視品類保養政策。

第二個分別：香港免費電視

香港數碼地面電視用 GB 20600-2006（一般叫 DTMB），2007 年 8 月起生效；東南亞市場用嘅係 DVB-T2。所以行貨規格表列 DTMB，國際版規格表多數列 DVB-T2 ——呢個係制式問題，同部機係 Tizen 定 webOS 完全無關。

實際做法：買之前照住型號 WhatsApp 問我哋，我哋照型號答你。如果部機收唔到，替代方案有三個：myTV SUPER app（官方最低要求 Android 9.0／Tizen 5.0／webOS 4.0 或以上，三大系統都達標）、ViuTV app，或者加一部 DTMB 機頂盒。

第三個分別：規格表兩套數，唔好畀佢嚇親

好多人買國際版之前上網做功課，發現「香港官網寫 120Hz，泰國官網寫 100Hz」，以為兩部機唔同。多數情況唔係 ——香港同美國市場用 60Hz 系標法，50Hz 市場（泰馬新）用 50Hz 系標法，同一塊面板，兩套寫法。詳細（包括 DLG 呢類真正要小心嘅嘢）我哋另有一篇：電視刷新率點揀。

一招分辨行貨定國際版：睇型號尾碼

唔使靠人講 —— 部機背面標籤嘅完整型號已經寫咗答案。以 Samsung 為例：

呢招有兩個用處：買國際版嗰陣，你可以憑尾碼上返該市場嘅官網查到部機嘅原廠規格；反過嚟，如果有舖頭將國際版當行貨賣，尾碼一睇就穿。LG 同樣有市場代碼，編法唔同，買嗰陣照樣問清楚產地就得。

買國際版之前，問清楚呢五條

1. 呢個型號收唔收到香港免費電視台？
2. 選單有冇繁體中文？
3. 個插頭係咪香港三腳？唔係嘅話，邊個負責搞？
4. 保養條款邊度有得睇？（要書面，唔要口頭）
5. 壞機嘅話邊個上門？幾耐內有人覆？

五條都答得出、肯白紙黑字 —— 呢間舖就買得過。有一條支吾以對，幾平都唔好幫襯。

咁邊種人應該買行貨？

老實講，唔係人人都應該買國際版：

• 你想要原廠服務網絡嘅安心感，唔想逐樣問 —— 買行貨。
• 公司採購、要開正式行貨發票報數 —— 買行貨。
• 你想同一個型號慳返一截，肯花五分鐘問清楚上面五條 ——國際版先係為你而設。

兩樣都係合理選擇 —— 重點係知道自己買緊咩，同邊個負責到底。

我哋間店嘅做法

Elechid 嘅 Samsung 電視 同 LG 電視 全部係國際版，非本地行貨，保養由本店提供。每個產品頁都逐部寫明規格同來源；三年上門檢查維修嘅完整條款喺保養政策頁。送貨、安裝及掛牆按尺寸收費，可上門安裝，詳情見送裝收費頁。觀塘門市只作提貨用，唔設試機或者並排比較。想睇齊全部型號，由智能電視系列開始。

常見問題

國際版電視即係咪水貨？係咪正貨？

係同一樣嘢。水貨、平行進口、國際版三個名都係指原廠喺香港以外市場出廠、經官方代理以外渠道入口嘅正貨 —— 唔係翻新機，亦唔係冒牌貨。平行進口喺香港係合法生意，法例要求嘅係商戶講清楚貨源，唔可以當行貨賣。

行貨同國際版最大分別係咩？

保養。行貨由原廠喺香港嘅服務網絡負責；國際版原廠香港一般唔受理，邊個賣你邊個保你。所以買國際版，舖頭嘅保養條款要白紙黑字睇清楚：免費包啲咩、上唔上門、幾多年、換零件前會唔會先報價。

國際版電視收唔收到香港免費電視台？

要照型號問。香港免費電視用 DTMB 制式，東南亞版規格表列嘅係 DVB-T2，所以唔可以一概而論。買之前將型號 WhatsApp 畀我哋，我哋照型號答。收唔到嘅話可以用 myTV SUPER 或 ViuTV app（三大電視系統都支援），或者加一部 DTMB 機頂盒。

點樣分辨部電視係行貨定國際版？

睇機背標籤嘅完整型號尾碼。以 Samsung 為例：香港行貨尾碼係 XZK（例如 QA100QN80FJXZK），泰國版係 KXXT，馬來西亞版係 KXXM，新加坡版係 KXXS。憑尾碼仲可以上返該市場官網查到部機嘅原廠規格。

國際版係咪一定平過行貨？

通常平，呢個就係國際版存在嘅原因，但差幅隨型號同時期唔同。比較嗰陣唔好淨係格價錢，要連保養一齊計：邊個保、保幾耐、上唔上門。平一千蚊但壞機冇人理，唔係抵。

關於呢篇文

文中香港廣播制式出自通訊事務管理局辦公室技術標準；型號尾碼及規格標法出自各市場 Samsung 官方規格頁；保養條款以保養政策頁為準。本文屬一般資訊，唔構成法律意見。